てんとう虫の英語はladybug？ladybirdとの違い・発音・例文を徹底解説【2026年版】

「てんとう虫」は英語で何と言うのでしょうか。最もよく使われる表現の一つが ladybug（レディバグ） です。ただし、英語圏では地域によって呼び方が異なり、イギリスでは ladybird（レディバード） が一般的に使われます。

英単語を覚えるときは、日本語のカタカナ読みだけでなく、正しいスペルや発音記号、複数形、実際の会話での使い方まで押さえると理解が深まります。この記事では、2026年時点の英語辞書や公的な自然史資料に基づき、子ども向けの覚え方から日常英会話で役立つ例文、ほかの虫の英語名までわかりやすく解説します。

【基本を解説】てんとう虫は英語でladybug！意味と読み方

てんとう虫の英語として、まず覚えておきたいのが ladybug です。読み方の目安は「レイディバグ」。アメリカ英語を学ぶ場合は、この単語を最初に覚えておけば、日常会話や子ども向けの絵本などで役立ちます。

Cambridge Dictionaryでは、ladybugを、丸みのある体を持ち、赤色に黒い斑点があることの多い小型の甲虫として説明しています。ただし、すべてのてんとう虫が赤地に黒い斑点を持つわけではありません。色や模様は種類によって異なります。

ladybugの意味は「てんとう虫」です。英語のladyとbugが組み合わさった単語ですが、ここでいうladyは、目の前の個体がメスであることを示すものではありません。オスもメスも、一般名としてladybugと呼べます。

また、英語のbugは日常会話では虫全般を指すことがありますが、昆虫学では狭い分類群を指す場合もあります。てんとう虫は、厳密にはカブトムシやクワガタムシなどと同じ甲虫目に属する昆虫です。アメリカ国立公園局（National Park Service）も、ladybugという通称に反して、てんとう虫は甲虫であると解説しています。

なお、ladybugは1語で書き、通常は途中にスペースやハイフンを入れません。英語の文章では、数えられる名詞としてa ladybug（1匹のてんとう虫）のように使います。

【発音・スペル】ladybugの発音記号とカタカナ読み

ladybugの発音を正確に知りたいときは、カタカナだけでなく発音記号も確認しましょう。Cambridge Dictionaryに掲載されているアメリカ英語の発音は、/ˈleɪ.di.bʌɡ/ です。

日本語での読み方の目安は「レイディバグ」。日本語では「レディバグ」と表記されることもありますが、英語の発音に近づけるなら、最初のladyを「レイディ」に近い音で意識するとよいでしょう。

• スペル：ladybug
• 発音記号：/ˈleɪ.di.bʌɡ/
• カタカナ読みの目安：レイディバグ
• アクセント：最初の音節「レイ」に置く

発音の要点は、ladyとbugを分けて練習することです。ladyの最初の音 /leɪ/ は「レイ」に近く、bugの /bʌɡ/ は「バグ」に近い音です。ただし、/ʌ/ は日本語の「ア」と完全に同じ音ではありません。口を大きく開けすぎず、短く自然に発音することを意識してください。

スペルを間違えやすい場合は、lady＋bug＝ladybug と区切って覚える方法がおすすめです。ladybagやladybaggのように書かないよう、最後はgが1つで終わることも確認しましょう。

【徹底比較】ladybugとladybirdの違いは？アメリカ英語とイギリス英語

ladybugとladybirdは、基本的に同じてんとう虫を指す英語表現です。大きな違いは、使われる地域にあります。アメリカ英語ではladybug、イギリス英語ではladybirdが一般的です。

Oxford Learner's Dictionariesでも、ladybugは北米英語、ladybirdはイギリス英語の表現として案内されています。また、Collins English Dictionaryでは、ladybugがアメリカやカナダで一般的に使われる名称として説明されています。

たとえば、アメリカの友人と庭でてんとう虫を見つけたなら、“Look at that ladybug!” と言えば自然です。一方、イギリス英語の教材や児童書では、同じ場面でladybirdが使われることがあります。

どちらが正しく、どちらが間違いという関係ではありません。英語圏の人に伝えることが目的なら、どちらを使っても基本的な意味は通じます。留学先や会話相手の地域に合わせて使い分けると、より自然な英語になります。

なお、カナダは英語の表現に地域差がある国ですが、てんとう虫の呼び名としてはladybugが広く使われます。北米向けの英語を学ぶなら、まずladybugを優先して覚えるとよいでしょう。

【複数形と文法】てんとう虫が2匹以上ならladybugs

英語でてんとう虫が1匹ならladybug、2匹以上ならladybugsです。基本的には、名詞の最後にsを付ける規則的な複数形なので、難しい変化を覚える必要はありません。

• 単数形：a ladybug（1匹のてんとう虫）
• 複数形：ladybugs（複数のてんとう虫）
• イギリス英語の単数形：a ladybird
• イギリス英語の複数形：ladybirds

注意したいのは、単数形では通常、数を表すaを付けることです。たとえば、“I saw ladybug.” ではなく、“I saw a ladybug.” とします。複数形の場合は、“I saw three ladybugs.” のように、aを付けずに数を表せます。

また、てんとう虫を複数見つけた場面では、次のような表現も使えます。

• There are two ladybugs on the leaf.（葉っぱの上にてんとう虫が2匹います）
• I found several ladybugs in the garden.（庭で何匹かのてんとう虫を見つけました）
• Look at all those ladybugs!（あそこにいるたくさんのてんとう虫を見て！）

ladybugは数えられる名詞なので、one、two、threeや、many、severalなどと一緒に使えます。まずは「a ladybug」と「two ladybugs」の組み合わせを覚えておくと、英作文にも応用しやすくなります。

【会話で使える例文】てんとう虫の英語を子ども向けにも紹介

てんとう虫の英語は、単語だけで覚えるより、実際の場面を想像しながら短い文章で練習すると使いやすくなります。ここでは、親子の会話や学校の英語学習、日常会話で使える表現を紹介します。

1. てんとう虫を見つけたとき

• “Look! A ladybug!”（ほら、てんとう虫！）
• “I see a ladybug.”（てんとう虫が見えるよ）
• “There's a ladybug on the leaf.”（葉っぱの上にてんとう虫がいるよ）

子ども向けなら、まずは “Look! A ladybug!” がおすすめです。短くて覚えやすく、実際にてんとう虫を見つけたときにそのまま使えます。

2. てんとう虫について質問するとき

• “What is that insect?”（あの虫は何？）
• “Is that a ladybug?”（あれはてんとう虫？）
• “Do ladybugs have wings?”（てんとう虫には羽があるの？）

“Is that a ladybug?” は、目の前の虫がてんとう虫かどうか確認したいときに便利です。複数のてんとう虫について一般的な特徴を質問するときは、“Do ladybugs ...?” の形を使います。

3. 観察したことを伝えるとき

• “I found two ladybugs in the garden.”（庭でてんとう虫を2匹見つけたよ）
• “The ladybug is crawling on my hand.”（てんとう虫が私の手の上をはっているよ）
• “The ladybug flew away.”（てんとう虫が飛んでいったよ）

虫の動きを表すcrawl（はう）やfly away（飛び去る）を組み合わせれば、観察日記や自由研究の英語表現にも役立ちます。

4. イギリス英語で話す場合

• “Look! A ladybird!”（ほら、てんとう虫！）
• “I found a ladybird in the garden.”（庭でてんとう虫を見つけたよ）
• “There are three ladybirds on this plant.”（この植物にてんとう虫が3匹いるよ）

これらの例文では、ladybugをladybirdに置き換えるだけで、イギリス英語で一般的な表現になります。英語の絵本を読むときは、単語だけでなく、文章の中でどのように使われているかにも注目してみましょう。

【覚え方と関連単語】てんとう虫以外の虫は英語で何と言う？

ladybugを覚えるコツは、単語をladyとbugに分けて記憶し、実際の虫を見たときに英語で口に出すことです。絵本や写真を使いながら「てんとう虫＝ladybug」と繰り返せば、子どもでも覚えやすくなります。

加えて、ladybugを使った短い文章をセットで覚えるのも効果的です。“Look! A ladybug!” のように、状況と結び付いた表現なら、単語を思い出すだけでなく会話でもすぐに使えます。

英語の虫の名前は、身近なものから覚えていくと整理しやすくなります。次の単語も、てんとう虫と一緒に覚えておきたい基本表現です。

• ant：アリ
• butterfly：チョウ
• bee：ハチ
• dragonfly：トンボ
• grasshopper：バッタ
• caterpillar：イモムシ、チョウやガの幼虫
• beetle：甲虫
• mosquito：蚊
• fly：ハエ
• spider：クモ

ここで一つ注意したいのが、spiderは日本語では「虫」の仲間として扱われることがありますが、分類学上は昆虫ではなくクモ類だという点です。英語のinsectを厳密な意味で使う場合は、クモを昆虫に含めないようにしましょう。

また、ladybugそのものも、すべてが赤い体に黒い斑点を持つわけではありません。英国王立園芸協会（Royal Horticultural Society）は、てんとう虫の仲間にはさまざまな種類があり、アブラムシなどを捕食するものがいる一方、菌類や植物を食べる種類もいると紹介しています。英単語を覚えながら生き物の特徴も知ると、子どもの自然観察にもつながります。

【プロの結論】 英語学習では、単語の意味だけを暗記するよりも、「どの地域で使うか」「どう発音するか」「文章の中でどう使うか」を一緒に覚えることが大切です。アメリカ英語ならladybug、イギリス英語ならladybirdを基本にし、複数形と短い例文までセットにすれば、知識を実際の会話へつなげやすくなります。

【てんとう虫英語】に関するよくある質問（FAQ）

Q1：てんとう虫は英語でladybugとladybirdのどちらが正しいですか？
A1：どちらも正しい表現です。アメリカやカナダではladybug、イギリスではladybirdが一般的に使われます。相手の地域に合わせて選ぶと自然です。

Q2：ladybugの発音記号とカタカナ読みを教えてください。
A2：アメリカ英語の発音記号は /ˈleɪ.di.bʌɡ/ です。カタカナでは「レイディバグ」が目安になります。最初の「レイ」にアクセントを置き、bugの母音を短く発音することを意識しましょう。

Q3：てんとう虫の英語の複数形は何ですか？
A3：ladybugの複数形はladybugs、ladybirdの複数形はladybirdsです。たとえば、「てんとう虫を2匹見つけた」は “I found two ladybugs.” と表現できます。

Q4：ladybugを子どもに覚えさせる簡単な方法はありますか？
A4：てんとう虫の写真や絵を見ながら “Look! A ladybug!” と声に出す方法がおすすめです。実物を見つけたときにも同じ表現を使い、意味と音を結び付けて覚えましょう。

Q5：ladybugのスペルはlady bugと分けて書いてもよいですか？
A5：一般的な表記は、スペースを入れないladybugです。イギリス英語のladybirdも1語で書きます。英作文では、ladybugとladybugsの違いにも注意してください。

てんとう虫の英語は、アメリカやカナダで一般的なladybugと、イギリスで一般的なladybirdが基本です。意味はほぼ同じで、主な違いは地域ごとの呼び方にあります。

ladybugのスペルは1語で、発音記号は /ˈleɪ.di.bʌɡ/。カタカナでは「レイディバグ」が目安です。複数形はladybugsとなり、会話では “Look! A ladybug!” や “I found two ladybugs.” などの表現が使えます。

まずはladybugの意味と発音を覚え、次にladybirdとの地域差、複数形、短い例文へと学習を広げてみましょう。絵本や自然観察の場面で実際に使えば、単語帳で覚えた英語が日常のコミュニケーションに結び付きます。

関連：てんとう虫パーク和歌山｜同僚英語で｜またね英語